III. La tradition ashkénaze de cantillation
Les traditions liturgiques se sont différenciées au cours de l’histoire selon les diasporas juives. C’est pourquoi la manière de cantiller varie selon l’origine géographique de telle ou telle pratique de cantillation.
Voici la liste des teamim tels qu’ils sont désignés dans les communautés originaires d’Europe de l’Est. L’enregistrement audio reproduit la manière de les chanter suivant le rythme marocain :
source : Wikipedia
Certains signes ont été omis parce qu’ils sont absents du texte de la Megilla.
Pour apprendre la cantillation, la première étape pour apprendre à lire consiste à reconnaître et à reproduire des phrases musicales. Ces phrases musicales correspondent à des séquences-types de teamim, c’est-à-dire des enchaînements-types de signes posés sur les mots du texte biblique.